原神4.x版本更新之后,枫丹这批角色里,很多人对琳妮特的好感度都不低:性格淡淡的,又有点小心思,战斗手感也不错。问得最多的之一,就是她的配音是谁。下面就用一篇短文,把琳妮特的中配、日配都说清楚,顺便带你认识一下这两位声优之前配过的角色。

先说方便赶时间的玩家:
游戏里琳妮特的中文配音,是声优“可可味”;
日文配音,则是大家很熟的“下野纮”。

如果你平时也会注意声线,下面这些信息可能会让你多一层“啊,原来是他/她”的亲切感。

先来看中文配音。
给琳妮特配音的“可可味”,在二次元游戏和视觉小说圈已经算是熟面孔了。她之前参与过多部作品的配音,比如:

  • 在恋爱题材游戏《三色△绘恋》系列里为迟菓配音,这个角色的性格相对温柔细腻,需要用声音慢慢把情绪铺开;
  • 在《崩坏学园2》中为托托莉配音,节奏更活泼一点,和琳妮特这种偏克制的性格形成了挺有趣的对比;
  • 还配过《昙花》里的小殷、《兽耳助手》中的梦梦奈等角色。

能同时驾驭校园系、幻想系、偏日常向的角色,对声线控制其实要求挺高。回头再听听琳妮特那种既礼貌又有点疏离的语气,会发现可可味在收放上拿捏得很稳,不会演得太满,也不会没存在感。

再说日文配音。
琳妮特的日语CV是下野纮,这位在日本声优圈就更不用多介绍了,动画、游戏作品一抓一大把。这里随手举几个相关的:

  • 在《邻家的吸血鬼小妹》里给天野灯配音,这个角色的日常吐槽和反应都挺有节奏感;
  • 在《放学后海堤日记》中为黑岩悠希配音,偏生活流的氛围,需要用比较自然的说话方式去撑住气氛;
  • 在《影宅》里配的是埃米莉可相关角色(作品里人偶与“影”的设定本身就很考验声优的表现层次)。

下野纮很多角色都是偏热闹、反应夸张型的,但在琳妮特身上,他收得比较干净,整体表演更内敛,既保留了角色的灵动感,又不会破坏枫丹的那种舞台剧式的氛围。玩日服或者习惯日语语音的玩家,可以切过去试试,对比一下中配和日配在语气上的差异,挺有意思的。

简单收个尾:

  • 中配:可可味,代表角色包括迟菓(《三色△绘恋》系列)、托托莉(《崩坏学园2》)、小殷(《昙花》)、梦梦奈(《兽耳助手》)等;
  • 日配:下野纮,参与作品包括《邻家的吸血鬼小妹》《放学后海堤日记》《影宅》等。

以上信息整理自公开资料与游戏内标注,仅做玩家向参考使用。若有版权相关问题,可与原作者或平台联系处理。

原神琳妮特CV是谁?中配和日配一文说明白